In Our Time: Sources of Early Chinese History

Over the last century or so several caches of documents from early Chinese history have been found (often during the building of roads or modern buildings). These have provided scholars with a lot more information to reinterpret the tradition historical sources for early Chinese history. In this episode of In Our Time Roel Sterckx (University of Cambridge), Tim Barrett (SOAS, University of London) and Hilde de Weerdt (Leiden University) talked about what the traditional sources are, what they contain and a bit about what the new sources add to the picture.

The earliest written records in China are from the Shang dynasty, around 1200BC. These are the oracle bones (and I believe this is thought to be what writing was invented for in China although they didn’t talk about that on the programme). Each of the bones is a record of a divination – the king would ask a question which was written on the bone. The bone was then cracked with a hot poker and the pattern of the cracks interpreted by the priest in order to answer the question. The answer was written on the bone, and subsequently the actual outcome was also recorded on the bone. An example they gave on the programme was: the King wishes to know if he will fall ill this year; the answer is that if he doesn’t go to battle, then he will not fall ill; and it was so. These were not written with the intention of providing historical data, but a certain amount of information about the courts and politics of the time can be gleaned from these. When the Shang dynasty were replaced by the Zhou dynasty these oracles were no longer performed in the same way. But later scholars can get similar information about the courts of the time from the inscribed bronze vessels that became common during this dynasty. These inscriptions tend to commemorate significant events – like someone’s appointment to an important office, or a victory and so on.

The first written texts (that survive) that are intended to be history also date back to the Shang or Zhou dynasties. This the “Book of Documents”, and the exact date of it is complicated – firstly because it only survives in later editions so the date of the first physical copies of it are always going to be conjecture. But also because it is a collection of disparate documents, some of which certainly post-date the Shang (they are about the Zhou dynasty) and some of which may well have been written earlier. These documents are records of speeches which may or may not be mythological in many cases – but they still tell later historians about the concerns and so on of the people of this era. Some are similar to the inscriptions on the Zhou bronze vessels – a speech from the king appointing someone to a position etc. Others are from Kings to their advisers (or vice versa) concerning good government, and the reasons for particular decisions.

The next major source is a book called “Springs and Autumns” which is a very dry and terse record of the major events each year for a period covering a couple of centuries in the mid-first millenium BC. It is traditionally believed to’ve been written by Confucius however there is no evidence to actually support this. These annals provide a lot of factual data (this person was born, this one died, this battle was fought), but little nuance and no interpretation. This gave rise to other texts written a few centuries later during the 2nd Century BC which are commentaries on the “Springs and Autumns” and explain the significance of events.

After this the programme moved on to discuss the historian who occupies the same sort of place in Chinese history writing as Herodotus does in the Western historical tradition – a sort of Father of History. This was Sima Qian who was one of the two authors of a history of China, writing in the early Han dynasty (in the 2nd Century BC). The book (the Records of the Grand Historian) was begun by his father, but often Sima Qian is listed as the only author. This book set the pattern for all subsequent official dynastic histories in China – even to the modern day, as the Qing dynasty history in this format is still being compiled. The book is divided into sections which each contain a different sort of look at the history, so events are often seen in different ways in the different sections. One of these is an annal of a similar type to “Springs and Autumns” – dry and factual, recording the events of each year in order. Another is a set of tables of things like chronologies of the kings & emperors. A large part of the text is taken up with biographies of significant figures – kings, courtiers, generals, but also jesters and other less high ranked persons. Sima Qian was putting forth the idea that history is made by people, and so to understand what happened you need to understand the people who were involved. Another section of the book is taken up with treatises on subjects like the economy, or music, or the rivers.

As I said, this was the pattern of official histories from then on. There were families of historians who took on the task of keeping Sima Qian’s history up to date during the Han dynasty. In later dynasties detailed records were kept during each ruler’s reign, and each official’s tenure and then biographies were compiled after their deaths from these records to go with the annals. These were then all gathered together and later compiled into a history of the dynasty, along with treatises and so on (presumably after the next dynasty took power – I’m not entirely clear on that tho). They talked a bit on the programme about what the general purpose was of these historical records. Bragg asked if it was partly about setting out what sort of people the Chinese were – a sort of statement of cultural values. But the experts were clear that this wasn’t really the point, and particularly not at first (in the Han dynasty and immediately after). In part because this was seen to have been done the Book of Documents, but also because as the only literate culture in the vicinity there wasn’t an audience they needed to convince. Instead the histories were often used to find precedents – things like when nomads started raiding the administration of the day could look back to see how this had been dealt with previously and how well it had worked out then. And they were often written with an eye to justifying decisions taken based on precedent or outcome.

Obviously these sources are pretty centrally oriented – they are written by and for the seat of power. Women, and lower class people in general, are not often mentioned. And that is one of the things that makes the new discoveries of documents so exciting. They are often concerned with more everyday life, or the outskirts of the empire. They are the general written communication and recrods of the era they are from, rather than the curated selection that a historian (or a group of historians) thought were important enough to record for posterity. Some are caches of the documents that the historians used to compile the official histories and then discarded. These documents are not just a valuable historical resource in their own right, but they are also a good way to look at the official histories and see what the biases were.

I thought this was a particularly interesting programme – it’s a shame tho that the section about the new discoveries felt a bit rushed.

In Our Time: Spartacus

Spartacus was not just the subject of a famous film, but also a real life gladiator in the 1st Century BC who successfully escaped and orchestrated a slave rebellion in Italy. He had some success for a couple of years before being killed by Crassus, and his rebellion was put down. Talking about it on In Our Time were Mary Beard (University of Cambridge), Maria Wyke (University College, London) and Theresa Urbainczyk (University College, Dublin).

The programme began by putting the era in context. The 1st Century BC is a time when Rome has conquered large swathes of the the land around the Mediterranean, but has not yet become an Empire. It is still running this territory using the political mechanisms and infrastructure of the city state it used to be. The line between politicians and generals is blurry, and both roles are filled by the same people – to be a general you need to be elected to public office. The republic runs on slavery, there are large numbers of slaves throughout Roman ruled Italy. This segment of the programme overturned an idea I’d acquired (I don’t know where from) that the more recent slavery in the US was somehow qualitatively different from slavery in the classical world. That slavery in the classical world was more along the lines of being unable to leave your job, rather than being penned in at night and treated as if you weren’t really human. But Beard explained that whilst house slaves might not have such a bad life, the majority of the slaves were agricultural slaves. And Italy was covered with plantations – large farms each owned by a family who kept a large number of slaves to work the land, and treated them poorly and kept them penned in under guard when they weren’t working.

So it’s not that surprising that slave revolts were a thing that happened in this time period. Spartacus may’ve lead the most famous one but it was neither the first nor the most successful. There had been a couple of large scale revolts during the century preceding Spartacus’s revolt. Both of these lasted for 5-10 years before being put down, and in one of them the former slaves took over Sicily and set up their own independent country (state? community? I’m not sure of the right word here). It wasn’t always just slaves that got involved, either – disaffected free people from the various Italian city states that had been subsumed into the Roman Republic also rallied to these rebellions.

What’s known of Spartacus’s early life is pretty slim, he was originally from Thrace in what is now the Balkans. He was captured, along with his wife, and sold into slavery. There is some speculation that he may’ve been in the Roman army for a while (before capture? after capture? I’m not sure) due to his later success as a general. He definitely ends up as a gladiator in a training school in Capua by 73BC, and whilst being a gladiator was often a punishment there’s no evidence it was for any particular reason perhaps increasing his sense of injustice. Spartacus along with 70 or so of his fellow trainees successfully escaped from this gladiatorial school. As Beard said, escaping was the easy bit – keeping highly trained fighting men locked in once they decided to get out was almost certain to be beyond the resources of the school. There is one source that says the men escaped using kitchen implements as weapons, before finding a cache of gladiatorial weapons after they’d got out.

Once out the gladiators made for the slopes of Vesuvius (which was not actively volcanic at the time) trying to evade the Roman soldiers who were now hunting them. The sources say that the gladiators and others led by Spartacus set up camp in an area surrounded by steep cliffs, with only one narrow path out – and so the Romans set up camp at the end of the path and planned to starve them out. But Spartacus displayed the military ability he was to become famous for, and organised the men to make ropes from the abundant vines in the region they were camping. They then abseiled down, snuck round to the Roman camp and took them by surprise. After this they were armed with army grade weapons, made for practicality, rather than gladiatorial weapons (made as much for show as use).

After this quite a lot is known about what the force did and where they did it, but nothing about motivation. So it’s known that many people joined this revolt over the two years it lasted, both slaves and free people as I mentioned above, and by the end there were about 10,000 people involved. It’s also known that early on the group split more than once with a Spartacus led force going one way and a force led by someone else going the other way. Generally what happened there was that Spartacus won his battles, the other leaders weren’t so successful. But what we don’t know is why this happened – arguments over leadership? disagreements about where to go? attempts to spread themselves out to make better use of available resources?

Spartacus led his force up to the north of Italy to the alps, but once there didn’t cross and instead led his army back down through Italy to the south of the country. Some people speculate that this was because he changed his mind – initially they say he intended just to go home, but then he decided to try and take down Rome (whether to replace it, or to abolish slavery or some other reason). But the experts on this programme seemed to think it was much more likely that if his original intent had been to go home he’d’ve gone across to the east coast of Italy and got on a boat for Thrace as quickly as possible. Instead they speculate that the movement up and down the length of Italy was partly to keep the army fed – they were basically scavengers and keeping a large force fed off the land (even with help from sympathetic locals) would mean they would need to keep moving. And also by marching throughout Italy they could gather support from the non-Roman city states – ending up in the south of Italy perhaps with an eye to getting to Sicily where a previous revolt had been successful for a while.

But Spartacus was to be defeated in 71BC by an army lead by Crassus. Crassus was a wealthy Roman citizen who was a general and politician. Bragg referred to him as a statesman, but Beard corrected this to “thug”. It’s important to remember that as officials were elected every year then it would be very useful to someone like Crassus to have a victory under his belt to show off about to the electorate. So Crassus took a considerable fighting force to hunt down Spartacus, and was in the end successful. Opinion was divided between the three experts as to whether or not the average Roman would actually have been much bothered about this slave revolt. One point of view was that if you were living in Rome it would all seem to be happening “over there, somewhere else”. But the other was that being surrounded oneself by slaves all of the time would make it a frightening time.

Spartacus’s legend grew after his death. This is down, in large part, to the needs of Crassus’s PR campaign. By building up the rebellion lead by Spartacus to be a big deal he made his own victory look that much more impressive. In actual fact it wasn’t, as I said earlier, the most successful slave revolt. Much later, in the 18th Century AD the legend that had grown up around Spartacus was taken up by the movement for the abolition of slavery. And since then it has been used by many different groups of people as a rallying point for their cause – ranging from the left wing (ie Karl Marx) to the right (ie Ronald Reagan).

In Our Time: Strabo’s Geographica

Strabo was a Greek scholar who lived in Rome (and other parts of the Roman world) from the 1st Century BC to the 1st Century AD. During this time he wrote his Geographica which was a large work describing the “known world” of the Romans. Discussing it on In Our Time were Paul Cartledge (University of Cambridge), Maria Pretzler (Swansea University) and Benet Salway (UCL).

They started the programme with some context for both Strabo and the world he lived in. He was born in what is now Turkey in around 64BC, which at the time was a part of the Greek world. He lived through a time of great expansion of Roman territory, and the change from Republic to Empire. Not long after he was born the Romans expanded eastwards past his homeland, when he was around 30 Egypt became a part of the Roman empire, and Julius Caesar’s first campaigns in Britain were within his lifetime too. So this is a time when the geography of the Roman territory was changing rapidly, and also a time when a lot of Greek intellectuals like Strabo were incorporated into Roman culture. We don’t know much about Strabo himself, Cartledge (I think) noted in passing that we don’t even know his full name. Strabo means something like “squinty eyed” and would once have been a nickname, but got incorporated into Roman names as a cognomen. Strabo first came to Rome when he was around 20 for his education, and also spent time in Alexandria which was one of the other major intellectual centres of the classical world. As well as the Geographica Strabo is known to have written a history – which has not survived. It was also an ambitious work and it updated a previous work to bring it up to the “present day” of Strabo’s time.

The Geographica is about 17 volumes, and as I said in the opening paragraph it covers the “known world”. The Romans were aware that the Earth is a globe, and Pretzler said that they were even fairly close to being right about the size of the world (although I think she implied that the calculations used were wrong but they got to the right answer anyway). So they were aware that there was a lot of world unaccounted for – their known world was about a quarter of the globe. There were different theories at the time about what else was there – one was that there was ocean filling the rest of the space. This lead some Romans to be dubious about the existence of Britain even after Julius Caesar had campaigned there – it wasn’t logical, because it was off the edge of the land. And Strabo wasn’t convinced by reports from an explorer of islands to the west of Britain – what we now know as Ireland and Iceland.

The first couple of volumes are introductory in nature. This is, in fact, where most biographical details about Strabo come from. The text also says that Strabo is very widely travelled and knows much of the world first hand, but Pretzler explained that this was a standard thing for geographers and historians of the time to say. It was intended to give them some authority but wasn’t necessarily true. She said that you can make some reasonable guesses about which bits were first hand and which weren’t – in part because the first hand bits are so much more vivid (and accurate). In these introductory chapters Strabo also explains the many sources he has consulted – I think they said it was a couple of hundred, of course only a few of these are his major sources. He also takes the time to write about Homer’s geographical knowledge in the Iliad and the Odyssey. These volumes of the Geographica also go into the theory of geography of the time, and the mathematical principles behind drawing maps.

The remaining volumes cover the actual geography – not just the physical geography but what we would now call political and social geography: what the countries/provinces are, what the people are like. The text was organised following the then current convention of moving around the coast of the Mediterranean from Spain to the east of the sea, and the back westwards along the north coast of Africa. Obviously to fit in the whole of the known world of the time Strabo also needs to take a couple of detours – one when he fits in Asia Minor up to around Afghanistan, and one to cover India.

The contemporary audience for the work would’ve been fairly wide. Cartledge said that it was written in a style that would be accessible to the general literate & educated population of the time. Strabo himself made the assertion that he intended it to be of particular use to generals and politicians. Remember this was a time of expansion for the Roman Empire, and although we know in hindsight that it had reached its furthest extent during Strabo’s lifetime that wasn’t clear at the time. Strabo was making the point that if you know the geography & the sorts of peoples living in each part of the world then you can better plan your conquests, and your ruling of the territory afterwards.

After Strabo’s death the Geographica isn’t cited much for the next few centuries – in part because the conventions of the time were not to cite recent works. People were keen to root their new works deeply in the classical past, and Strabo was too recent. I think the experts thought he was probably read by these later authors just not referenced. The only mentions of Strabo’s work from that sort of era are by Josephus, the Jewish Roman historian. Strabo’s Geographica was rediscovered in the Renaissance, and had an influence on map making for a couple of centuries after that. One of the experts (possibly Salway?) was saying that even into the 18th Century there would be maps made, for instance of Africa, where the coasts were done with the new modern mapmaking methods, but the inland regions might come straight out of Strabo.

In Our Time: The Domesday Book

After a bit of a hiatus J and I once again listened to an In Our Time episode with our Sunday breakfast. As the programme itself is now on hiatus until late September we’re cherry-picking interesting looking recent(ish) episodes we haven’t listened to yet. Today we picked out the one on The Domesday Book from mid-April this year. The Domesday Book is a great survey of the land and land-holdings of England produced in 1086AD for William the Conqueror’s administration. The original manuscript still exists, and was still being referred to until relatively recently. The three experts on the programme were Stephen Baxter (Kings College London), Elisabeth van Houts (University of Cambridge) and David Bates (University of East Anglia).

They started, as always, by giving us some context for the subject at hand. In this case that meant a brief overview of the changes the Norman Conquest had made to the people of England. The Anglo-Saxon England of the 11th Century was one of the richest countries in Western Europe, which made it a tempting target for would-be rulers like the Danes and William the Conqueror. After William won at Hastings he used the rhetoric of legitimacy to establish his new regime, and to dispossess the Anglo-Saxon nobility of their lands. He declared himself to’ve been Edward the Confessor’s legitimate heir, so anyone who fought on the side of Harold was a traitor and thus their lands were forfeit. Although the aristocracy was almost completely replaced the underlying structure of the administration was not – the country was still organised into shires and hundreds within them. This was most efficient for William as it was already a working taxation system.

It’s not known why William decided to conduct this survey. Bates suggested (slightly tongue in cheek?) that one of the inspirations for it might be the biblical story of Augustus Caesar’s survey (which leads to Jesus being born in a stable). It probably served multiple purposes including valuation of everyone’s landholdings for taxation purposes, and for feudal purposes (how many men at arms each lord needed to provide and such like). It’s also important to remember that England was now part of an empire – William also ruled Normandy and had recently conquered Maine in modern day France. The focus of the empire was more on the French side of the channel – England’s role was provider of revenue and other resources. A comprehensive list of what there is to squeeze wealth out of would be useful in that context.

Once decided on it all happened very quickly – this is one of the impressive parts of it, that the 11th Century administration was capable of surveying the entire country and producing a (large) book with a summary of the data within seven months. The starting point for the data collection was the shire & hundred system. Possibly the major tenants (the lords etc) had provided overview details of their holdings as a basis for the detailed survey. The data was collected from each hundred via meetings with the villagers of the villages in the hundred. This was a multi-lingual event, the villagers would speak Anglo-Saxon, the higher levels of society & the clerks and data collectors probably were French speaking and this oral testimony would have then been written down in Latin.

After the data was all collected in documents for each shire or collection of shires this was then summarised into the final document (organised feudally by landholder rather than geographically as the original documents were). The Great Domesday Book contains the majority of the country, and was written by a single scribe. There is also the Little Domesday Book which was written by several scribes and covers Suffolk, Norfolk and (I think) Cambridgeshire – this isn’t duplicated in the other book, possibly because it was sufficiently well written and organised to make re-summarising unnecessary. Some large towns (like London and Winchester) are missing – there is space left for those as if the scribe expected to come back to it later. And also most of the north of the country is missing – North Yorkshire, County Durham, Northumberland and most of Cumberland. This is probably because they weren’t part of the shire & hundred system.

The information recorded in the Great Domesday Book does vary across the country, but generally always includes land ownership and value at three points in the present & recent past. Firstly, the state of affairs on the day of King Edward’s death (in January 1066) – which is intended as the last legitimate point of Anglo-Saxon rule. Secondly what happened to the land after the Conquest in late 1066. And finally who owns the land now, and what it’s worth. This gives a good sense to the historian of what happened in the country after the Norman Conquest. It was also very useful for settling disputes in later centuries about who controlled what land – a bit hard to claim “my ancestors always had” if clearly written down in 1086 was something else.

All three experts were keen to talk about how much more there is recorded in the Domesday Book than just the dry facts of land value and ownership. It’s a great source for the social history of the time, and for stories about individuals. Elisabeth van Hout talked about what we can glean from it about what happened to the women who were widowed in the Norman Conquest. You can see the patterns of marriages (mostly like forced) as a way of conveying land in their names to new Norman lords. At lower levels of society there’s at least one story where the land is in 1086 by a Breton soldier who has it by right of the woman he fell in love with (this is the only time the word “love” is used in the survey – I think she said it was in the Little Domesday Book).

There is also a lot of evidence about the effects of the imposition of the new Norman regime on the country. The Harrying of the North is the best known example of land being laid waste after the Conquest but there are also many other smaller scale examples. Baxter explained that laying waste to the land means the destruction of the property – burning buildings and land, killing livestock, taking away or destroying grain stores. This leaves the people who live off that land with no food, and no way to replace it. In towns this destruction of property was often partly intended to clear land for the new castles and cathedrals that William was building to assert his authority and control his new territory. The entries in the Domesday Book show the reduction caused to property value even a decade or two after the land in question was laid waste.

William the Conqueror probably never saw the completed work – he left England for his lands on the continent with a lot of money raised through taxing the English “as was his custom” (according to the Anglo-Saxon Chronicle) in 1086 and never returned (he died in 1087). As I mentioned at the start the Domesday Book was used as a reference in land disputes for many centuries afterwards, even down to relatively modern times. And it was also used in the late Middle Ages by villagers who wanted to prove they had the privileges accorded to a royal manor in 1086. In several cases villagers would club together to buy an excerpt from the Domesday Book which they hoped would demonstrate their status – often they were wrong, but obviously would’ve had to pay anyway.

An interesting programme – I’ve always been a bit fascinated by the Domesday Book since we did a project on it at school in 1986 – it was a country wide thing, generating a new “Domesday Book” 900 years on from the original. I thought it was up online now, but I think that may’ve been transitory which is a shame (although I haven’t searched very hard so I may be wrong).

In Our Time: Robert Boyle

I know of Robert Boyle because of Boyle’s Law (which I must’ve learnt in GCSE physics about 25 years ago although I couldn’t give you the details now), but as In Our Time explained his part in developing the scientific method is probably the more important part of his legacy. And in his own time his piety and religious writings were also important. The three experts who discussed it were Simon Schaffer (University of Cambridge), Michael Hunter (Birkbeck College, University of London) and Anna Marie Roos (University of Lincoln).

Robert Boyle was born in 1627 as the 14th child and 7th son of Richard Boyle, 1st Earl of Cork. The Boyles were fabulously wealthy. Not all of the children survived to adulthood, of those that did the daughters were married off advantageously (although not always happily) and the sons inherited their father’s land. Robert Boyle as the youngest son probably had the least lands and income, but this still inclued lands in County Limerick and a manor in Dorset. And an income of around £3,000/year (if I remember right) which made him ludicrously wealthy at the time. An anecdote the experts used to illustrate this was that Boyle funded Hooke’s telescope for the Royal Society, which was almost not built because it was too expensive and Hooke couldn’t secure funds – Boyle stepped in and paid, and the programme gave the impression that this wasn’t a stretch for him.

Boyle was educated at Eton for a few years starting when he was 8 years old, just after his mother died. Then in his mid-teens he went abroad, with a tutor, and spent several years in Continental Europe including France and Italy on a sort of Grand Tour. During that time he began to develop an interest in science, but more important to him he had the opportunity to debate religion with various scholars of the day. At some point in these years abroad he had a type of religious conversion experience during a thunderstorm in which he thought he might die. On his return to Ireland (and then England) in the 1640s he began to write essays about his understanding of religion, seeing this as his life’s work. One of the experts, Hunter I think, said that if this was all Boyle had done then we probably wouldn’t remember him – his style and his thinking weren’t particularly novel or readable.

Boyle’s practice of religion was a fairly practical matter. He was part of a school of thought that felt the best way to live a godly Christian life was to carefully examine your past to determine if you’d taken the actions most pleasing to God (and then presumably you have a pattern for the future). It’s an ongoing process and would require meticulous attention to detail and thinking about other alternative things you could’ve done and so on. His scientific interests were also an outgrowth of his piety – a belief that the best way to learn about God was to learn about his creation. Bragg asked a few times if there had been a “scientific conversion” moment to match Boyle’s religious turning point, but either Hunter or Schaffer pointed out that our division between religion and science as separate things with different spheres of relevance is anachronistic when thinking about the 17th Century.

During the 1650s and later Boyle became involved with a group of men who met regularly in Wadham College, Oxford and who would later form the nucleus of the Royal Society. They were mostly university educated, and so Boyle was a bit of an outlier (although I think not the only one) with his lack of formal education past his schooling at Eton. Whilst here he formed a close working partnership with Robert Hooke, who was particularly gifted at building apparatus and the practical side of chemistry & physics experimentation. The work Boyle is remembered for on air and gases was done in collaboration with Hooke. Boyle also corresponded with one of his sisters, Lady Ranelagh, about his work – and in later life he moved to London and lived in her household (which didn’t include her husband, her marriage hadn’t been a happy one).

Boyle was meticulous about writing down his experiments, and also wrote about how one should both carry out and record scientific experiments. Roos pointed out that modern day Materials and Methods sections in scientific papers are the direct descendants of Boyle’s ideas about the scientific method. He said that one should write down exactly what had been done, so that another person could do the same experiment again. He also said that the experimenter should come to the experiment with an open mind, instead of already already decided what they expected to happen. Hunter finished up the discussion by saying that this initial development of the scientific method is Boyle’s greatest legacy.

Boyle turns out to’ve been a much more interesting man than I’d expected from my half memory of his law about the relationship between gas volume & pressure!

In Our Time: The Bluestockings

I’d always thought that “bluestocking” was just a Victorian pejorative for a woman who preferred learning to socialising, and that the term derived from the perceived frumpiness of said women. But the In Our Time episode that we listened to this Sunday disabused me of that notion. The Bluestockings were an influential intellectual “club” in late 18th Century England, which bore some resemblance to the French salons of the same era, involving both men and women. Only later did the term become gendered and pejorative. The three experts who discussed it were Karen O’Brien (King’s College London), Elizabeth Eger (King’s College London) and Nicole Pohl (Oxford Brookes University).

The Bluestockings were not originally conceived of as a movement, instead it grew organically out of informal gatherings hosted primarily by three London society hostesses for the purpose of rational conversation. In the 18th Century the term “rational conversation” meant something along the lines of “improving conversation” – it was about learning and educating each other. And this is in some sense in opposition to the normal etiquette of the time which frowned upon talking about anything you knew more about than the person you were talking to – particularly if you were a woman. The meetings happened about once a month, and members also corresponded by letter and published essays. Very unusually for the time women were not just permitted to attended, they were also heavily involved in organising these meetings and over time came to dominate them. The name Bluestocking, however, was derived from the male attendees – as the gatherings were informal some of the men would wear their everyday blue stockings rather than their court silk stockings.

One of the important hostesses at the beginning of the movement was Elizabeth Montagu. She was born a member of the gentry, and married into the aristocracy. She was a very intelligent woman, who took over running her husband’s coal business when she married and made her family incredibly wealthy. The experts explained that she opted out of the court social circle of the time – as it was stultifyingly boring, particularly for ladies in waiting. Instead she hosted her own gathers – which became meetings of the Bluestockings. She wrote many many letters and also published essays, including an influential one about Shakespeare. This was in reply to an essay by Voltaire, and Montagu was writing to restore Shakespeare’s reputation as an important playwright. The experts pointed out that this is period when Shakespeare isn’t all that well regarded – classical authors and classical styles are still held up as being inherently better than anyone writing in English could be. Montagu’s essay is an important part of overturning this consensus.

Montagu’s gatherings might’ve been informal, but they were still organised – she arranged the chairs in her room in a semi-circle and so everyone was talking to everyone (I think). Another of the society hostesses involved in these was even more informal – she dotted the chairs around the room in little groups before the guests arrived, this meant there would be many clusters of conversations going on. The informality of the English Bluestockings was a contrast to the French salons of this same era – they had topics decided in advance and were more formalised with some degree of rules about who could speak. Another contrast between the French & English models was that the French salons were politically and religiously radical – the Bluestockings as they began were not.

As the first generation of Bluestockings gave way to the next the movement began to become more restricted to women, and to become tarred with the association of the French salons with radicalisation. This is during a period where the establishment was particularly concerned about any hints of political radicalisation, because the French Revolution was an example of where that sort of thing could lead. On the other side of the coin the Bluestockings were seen as too conservative by the new generation of female thinkers – women like Mary Wollstonecraft. So the movement began to fade away, however it had the legacy of having promoted the concept of women as the intellectual equals of men at a time when that was practically unthinkable.

An interesting programme about something I knew nothing about before. I’d quite like to read a biography of Elizabeth Montagu, but a quick google suggests there’s no such thing. A shame, but the further reading list for the In Our Time episode lists several books about the Bluestockings so perhaps I’ll pick up one of them at some point 🙂

In Our Time: The Talmud

The Talmud is one of the most significant texts in Judaism, second in importance only to the Torah. It is in part a commentary on the Torah, and in part an ongoing discussion (or argument) between various Rabbis & sages about Judaism, the Law and how to interpret the Law. The three experts who discussed the Talmud on In Our Time were Philip Alexander (University of Manchester), Rabbi Norman Solomon (Oxford Centre for Jewish and Hebrew Studies) and Laliv Clenman (Leo Baeck College and King’s College London).

The Talmud began to be written down sometime around the 2nd Century AD, and grew out of an oral tradition which purports to have begun with Moses. There are actually two different Talmuds, one which began to be compiled in or near Jerusalem, and one which was compiled in Babylon. The Jerusalem Talmud is much briefer than the Babylonian one – it might contain a story in a sentence where the Babylonian Talmud takes a page to say the same thing. The Jerusalem Talmud stopped being worked on around the 5th Century AD, whereas the Babylonian Talmud continued to be edited for at least another couple of centuries. Over the time since then the Jerusalem Talmud has decreased in importance, until nowadays if you say “The Talmud” you’re assumed to be referring to the Babylonian one. The experts suggested this was in part historical accident, due possibly to the ease of spread of the text within the Islamic world during the 8th and 9th Centuries – Jews living anywhere from Iraq to Spain were connected, and from Spain it could spread through European Jewish communities too. Whereas the trading and travelling links from Israel were more limited.

The Talmud is composed of two sorts of texts. The first is the Mishnah which is a compilation of the laws, taken both from the Torah and from the oral tradition. This is organised by type into 6 categories, thus making it much easier to refer to than needing to find the right place in the Torah where the subject comes up. These tend to be brief, and require interpretation – which is the purpose of the rest of the Talmud, called the Gemara. The Gemara isn’t just a straightforward linear commentary on the Mishnah, it can go off on tangents and explain contexts around an interpretation. It also contains stories about the Rabbis who taught and argued about the interpretations. These are generally, I think, matchable to historical personages (either living during the centuries the text was being compiled or before when it was an oral tradition) but the historicity of any individual story is a matter of speculation.

Once the Talmud had been compiled and edited it was not frozen in place as a definitive version. Over the subsequent centuries many people have written commentaries, and expanded and re-interpreted what is in the Talmud in the light of their own circumstances and of new technology and so on. The most famous of these, that is printed in many versions of the Talmud was written in the Middle Ages by a French Rabbi known as Rashi. A modern (relatively speaking) version of the Talmud is generally laid out with the Mishnah in the centre of the page, surrounded by the relevant passages from the Gemara. In one of the margins is Rashi’s commentary on this section, and other commentaries or glosses are in other margins.

All three experts were keen to say that the Talmud is not a book, not in the same way that Christian religious texts are. Instead it is an argument or a conversation. You aren’t expected to read the Talmud and take it as the final word, you are expected to read it and engage with it, to argue about the things you disagree with and put forward your own interpretations. This begins even when the Talmud is being taught in Jewish schools – the pupils sit in pairs reading the text and arguing about, even taking positions they don’t agree with to test each others ideas. The Talmud is supposed to evolve with the generations.

However that’s pretty unwieldy if you’re a Jew who wants to know how to follow the law in a particular circumstance – you’d pretty much have to go and consult with a Rabbi for every ruling. So there have also arisen lists of brief statements of what the law is in several common circumstances. These aren’t just distillations of what is said in the Talmud, they also reflect the compiler’s biases and interpretations – so they can be thought of as a part of the Talmud tradition in that sense. However the three experts didn’t seem very keen on them as a concept, even if they are useful – because they freeze the ongoing conversation into a bullet pointed list.

This felt like a programme that barely scratched the surface of what they were talking about. For instance they didn’t have any time to talk about specific examples, which might’ve helped elucidate what sorts of changes had taken place across the centuries since it was originally written down.

In Our Time: The Rubaiyat of Omar Khayyam

The Rubaiyat of Omar Khayyam is a poem by the 19th Century English poet Edward Fitzgerald which is a loose translation of several quatrains attributed to the 11th Century Iranian poet Omar Khayyam. The three experts who discussed it on In Our Time were Charles Melville (University of Cambridge), Daniel Karlin (University of Bristol) and Kirstie Blair (University of Stirling), and they talked about both what is known about the original Persian verses and author as well as Fitzgerald’s version.

The programme started with Melville giving some brief context for Omar Khayyam. He lived in what is now Iran in the 11th Century AD, during the time of the Seljuk Turks. During his lifetime and in the initial period afterwards he was best known as a mathematician and scholar. He wrote an important treatise on geometry and was involved in revising the solar calendar so that it once again matched the seasons of the year. Melville said that this time period in Iran was a transition to a more conservative society and a return to the core values of Islam, and the quatrains attributed to Khayyam are out of step with this attitude. The first mention of Khayyam writing poetry comes 60 or 70 years after his death, as part of a denunciation of him as a heretic by holding up an example of a quatrain he supposedly wrote which contained heretical views. There isn’t actually any hard evidence that Khayyam wrote any of the quatrains associated with his name, but by the 15th Century there are manuscripts of collections of Persian quatrains attributed to Omar Khayyam. He may’ve written some of them, Melville explained that making up snippets of poetry was a sort of parlour game in the court circles that Khayyam moved in during his life. All three experts agreed that it was reasonable for Fitzgerald to believe that the manuscript he had contained at least a core of quatrains written by Khayyam and others that had later been attributed to Khayyam.

Edward Fitzgerald was a privileged member of the British upper class who lived in the 19th Century. His mother was one of the wealthiest women in the country, and the family took the Fitzgerald name because of a bequest from one of her relatives. He was educated at a public school in Bury St Edmunds, and went to Cambridge University at a time where he met people such as Tennyson. However he was also self-taught, and most of his knowledge of English literature & poetry came from his own wide reading. He is a sort of counter-example for the increasing professionalisation of writing and publishing during the Victorian period – self-taught, rather eccentric and wealthy enough to just publish his writing without needing to submit it to a publisher etc. Despite all his advantages he did not have a particularly happy life. His childhood wasn’t terribly happy, in particular his mother was rather distant. He didn’t marry young, and when he finally did marry it quickly became clear that it had been a terrible mistake for both parties. At around the same time his closest male friend, Cowell, went to India for two years and Fitzgerald felt abandoned – this was a time period (the 1850s) when there was a reasonable chance that Cowell would die in India. When Cowell left he gave to Fitzgerald a copy of a manuscript of Persian poems, the quatrains of Omar Khayyam, and Fitzgerald flung himself into learning Persian and translating these poems.

The basic format of the original poems is that each is a standalone piece consisting of four lines, or perhaps two lines each of which is split into half. In the original Persian collections they are organised alphabetically based on the the last rhyme of each. One of the experts (Melville?) suggested that in some ways they occupy the same sort of cultural niche as limericks do in British verse (except without the expectation of them being rude, that limericks have). They’re short pieces with a defined format that you might expect people to just make up on the fly. As well as a particular meter they also have two possible rhyming schemes – one is AAAA (ie all four lines end the same way) and the other is AABA. Melville said that this is a traditionally Persian form of poetry, pre-dating the rise of Islam, and although it has this defined format it’s much less rigid and formal in structure than Arabic poetry.

Fitzgerald’s translation of these poems is definitely not a literal translation. To achieve it, first he had to learn Persian and then he translated the poems into medieval Latin. From there, he translated them into English. He also organised the quatrains he picked into a single poem made up of four line stanzas. This follows an overarching narrative of “the day of life” – morning (birth), noon and night (death). Something that’s present in the original and that particularly spoke to Fitzgerald is a sense of nihilism and of needing to take your pleasures in the here & now rather than hoping for better things after death. In his letters, particularly to Cowell, Fitzgerald expressed many scandalously atheist & nihilistic views – Blair reminded us that he’s writing this translation at the time that people are beginning to question the literalness & accuracy of Bible translations, and during the time when the Origin of the Species is being written. It’s probably those elements of the poems that Fitzgerald seized on about a lack of belief in the afterlife and a hedonistic approach to the world that are the same elements that were being cited as indicators of Khayyam’s heresy back in the 12th Century.

During the programme Melville (who works on Persian history) read out some of the original Persian poetry, so we got a feel for the rhythm and rhymes of the original. Karlin and Blair both read parts of Fitzgerald’s verse (they’re English literature academics) and discussed how Fitzgerald made the unusual rhyme scheme (to English ears) work with the poem, for instance in this stanza:

None answer’d this; but after Silence spake
A Vessel of a more ungainly Make:
“They sneer at me for leaning all awry;
“What! did the Hand then of the Potter shake!”

The third line with it’s non-rhyming end is the one talking about being awry and the whole quatrain is about this seeming awryness actually being done on purpose (as it is in the poem). Fitzgerald also wove into the poem a lot of allusions to other great works in the English language – including Chaucer, Shakespeare and the King James Bible. And that all gives it a richness and connection for an English reader that a more literal translation might lack.

Initially the poem was not a success – it sold only a single copy in its first year after publication. But this copy found its way to the Pre-Raphaelite Brotherhood who liked it, and once people heard of it via them then it became an incredibly influential poem. The experts were saying that a part of its popularity was in the way it embodied a decadent, hedonistic Orientalist view of “the East” that was appealing to the Victorians (I cynically think it’s so they could have their cake & eat it – get the pleasure of the poetry and of the images it conjures up whilst assuring themselves they’re better than that). Interestingly as the poetry became influential in Britain it sparked a revival in Iran – and Omar Khayyam is now more famous as a poet in Iran that ever before. In Britain after the Second World War there has been something of a drop off in popularity of the poem – Blair suggested this is in part because of a reaction by a new generation against something that was so popular in a previous generation. Blair and Karlin both said they don’t teach it at undergraduate level – in part because it’s so difficult to categorise. Is it a piece of 19th Century English poetry? But it’s heavily based on a Persian original. Yet how can you teach it as a work by Omar Khayyam, when it’s not really known whether it was by him and even if it was, Fitzgerald’s translation is so non-literal that you aren’t really looking at the original?

The Moving Finger writes; and, having writ,
Moves on: nor all thy Piety nor Wit
Shall lure it back to cancel half a Line,
Nor all thy Tears wash out a Word of it.

In Our Time: Photosynthesis

In the end nearly all life on Earth depends on sunlight for its energy source. Heterotrophs like ourselves are a step or two away from the sunlight, but ultimately it’s the process of photosynthesis that fuels our food and thus ourselves. Photosynthesis also, as a byproduct, provides the air we breathe. The three experts who talked about it on In Our Time were Nick Lane (University College London), Sandra Knapp (Natural History Museum) and John Allen (Queen Mary, University of London).

Photosynthesis happens in plants, in structures called chloroplasts inside plant cells. At the botanical level Knapp explained that photosynthesis is the plant taking in CO2 and water, and turning those into oxygen and sugars using the energy from sunlight. After she had set the scene the two biochemists moved on to talk a bit about the molecules involved in making this process work. Lane explained the complexity of the protein complexes that are needed, in terms of their size. On the one had they’re very small – each chloroplast is less than a tenth of a millimetre across, yet they are packed full of thousands of clusters of photosynthetic apparatus. But from another perspective they’re very big – if you were to be shrunk to the size of an oxygen atom then the photosynthetic complexes would look like vast industrial cities.

Chlorophyll is a critical component of the process, it does the actual light harvesting. Allen gave quite a good verbal description of a chlorophyll molecule – first imagine a line of four carbon atoms with a nitrogen at the end, and then imagine this formed into a ring (a pentagon). Then imagine four of those in a line, then form them into a ring with the nitrogens all in the centre. This is the head of the chlorophyll molecule, and in the centre spot sits a magnesium atom which is essential to the process. One of the four rings has a tail which is insoluble in water but soluble in fats, and so it is what anchors the chlorophyll in the chloroplast membrane (which is made up of fats).

There are actually 300 or so chlorophyll molecules involved in each photosynthetic operation. The light is absorbed by one and then an electron is excited and leaves the chlorophyll molecule. This bumps into another and detaches an electron from it, and it bumps around a bit like a ball in a pinball table. Eventually it reaches one special chlorophyll molecules which uses the energy to “crack” a water atom. They didn’t really explain the details of the process (and I have long since forgotten them from the days when I had it memorised!), but from here you either follow a process that ends up with glucose (stored energy) and oxygen (toxic waste) or you use the protons from the water (protons are hydrogen nuclei, so that’s what you get if you break up the water and strip the electron off the hydrogen atom) to generate ATP (the energy currency of all cells).

One of the biochemists (Lane, I think) said that ATP is a bit like the coins you put in a coin operated machine. Any time a cell needs energy to do something it uses ATP to power the process. ATP is made either during photosynthesis, or by a process called respiration that both plants and animals do. In essence both do the same thing, but photosynthesis starts with light and respiration starts with glucose. Both processes build up a proton gradient across a membrane – on one side of the membrane there are lots of protons (generated from the H2O or glucose), on one side there are very few. Movement of these protons through the membrane only occurs in channels created by protein complexes that use the energy of this potential difference to generate ATP.

So that’s, in basic terms, the process. They also talked a bit about why plants are green – which is one of those “that’s a good question, but we’re not sure” moments. In one sense (which Knapp pointed out) chlorophyll is green because that’s the wavelength of light it reflects. But more interesting is why plants aren’t black – surely it would be most efficient to absorb all the light? There is some idea that higher wavelengths of light might damage the plants, so are reflected, but it’s not that simple because they don’t just absorb red light (which would be safest). In this bit of the discussion they also mentioned the nifty reason why rainforest plants tend to have red undersides to their leaves. Not much light makes it down to the leaves of plants that aren’t up in the canopy, so it’s important to get as much as you can out of the light you do get. So the red underside reflects red light back up to the top surface of the leaf for another chance of using the energy from it.

Another subject covered was the evolution of photosynthesis, and how plants acquired the ability. And what effect this had on the planet. Photosynthesis evolved in cyanobacteria, which are single celled organisms. Chloroplasts are actually descendants of these free living organisms, which were absorbed or engulfed by ancestral plant cells. So plants didn’t evolve the ability to photosynthesise themselves, instead they make use of a cell that already had the ability. The evolution of photosynthesis had a huge effect on the planet – using up the CO2 in the atmosphere had a cooling effect, and actually led to an ice age, a snowball earth. Release of O2 was also not good – it is very reactive, and was actually toxic to most organisms at the time. Bragg was fascinated by the idea that something that’s so essential to most life nowadays was once a toxic waste product.

This was a bit of an odd subject for me to write up – I think I’ve mostly covered what they talked about, but I’m very aware that I used to know a lot more about it. I can remember having the photosynthetic pathway memorised (along with the various steps in respiration too), I just can’t remember any of it! So I know the above is simplified, but I no longer know what the details should be. A bit of a weird sensation.

In Our Time: Hindu Ideas of Creation

In the In Our Time episode that we listened to on Sunday Jessica Frazier (University of Kent and University of Oxford), Chakravarthi Ram-Prasad (Lancaster University) and Gavin Flood (University of Oxford) discussed the ideas about the creation of the universe that are present in the Hindu religion. One thing that they brought up fairly early in the programme is that there isn’t An Answer that everyone must believe. In the earlier texts that survive there’s a pervading sense that this is a mystery and the writers are speculating about the possible answers. Frazier quoted a hymn that asks the question what was before the creation happened, which says that maybe the god in the highest heaven knows, but maybe he does not.

In the Hindu stories about creation the world/universe is not created ex nihilo, nor is it necessarily a one off event. Flood talked about the ideas about recurrence – which include metaphors like the cycle is god breathing out (emanating the universe) and in, or god waking and sleeping. There are two sorts of stories – in one sort the divine emmanates the world from it’s own divine self, and in another sort the world is created from an egg of the stuff that was there previously. These can be quite complex – for instance one has the divine being producing from himself another being with whom he has children. These children then go on to create the world from themselves – this reminded me of Egyptian cosmology, and they also talked in the programme about similarities with the Gnostic tradition of the demiurge who is created by the divine being then creates the material world. The other sort of story with the creation from pre-existing material gives rise an idea of the divine as craftsman or architect.

These early texts are generally not much concerned with how the world is made or created – there are these stories but much more space is devoted to how society is and should be organised, and rituals and so on. As I said in the first paragraph they told us that the mystery of it was part of the point for the early thinkers. But one thing these stories were useful for in the context of the rest of the texts was setting out that the nature and hierarchies of society were divinely ordained in the original creation. For instance one of the stories has the different castes being made from different parts of the divine being’s body – like the warriors from his strong arms, and so on. So the castes of society are all the necessary parts of the body of society.

I think they said these early texts were from around 3000 years ago, and obviously over time the Hindu thinking about creation has changed. Around 2000 years ago they said that Hindu scholars began to approach the idea from a more philosophical direction. Rather than being happy with a central mystery and speculation they began to think about how it might’ve worked and why the divine would create the world anyway. I think this is where one of the experts told us that one of the ideas for why the divine created the world is that it was to incarnate in the world and enjoy all the pleasures it had to offer. Which is an interesting counterpoint to Christianity where the incarnation of God as Jesus is fundamentally about the suffering of the world.

Later yet, around 1000 years ago, the stories about creation began to take on a more theological cast – the stories began to be about named gods, and more specific in detail. This is where Brahman, Vishnu and Shiva come in as the actors in the creation stories. However there is still (and still remains) no sense that there is One True Answer to how the world was created. Ram-Prasad told us that different families have different traditions for which gods and stories they give prominence to. There is also no sense that the stories are literal truth, so there’s not any conflict between Hindu religious belief and modern physics – the creation stories were always metaphors and speculation.

One other thing Bragg brought up (but Flood shot down quite quickly) was that some of these metaphorical stories can be perceived as matching up quite well with modern scientific ideas about the beginning of the universe. But as Flood said, it’s important not to get carried away with oneself about a coincidence.

(I found this rather hard to write up for some reason, hopefully I haven’t mangled it too much in trying to make it coherent!)